Translate

Showing posts with label virtualworld. Show all posts
Showing posts with label virtualworld. Show all posts

Saturday, December 27, 2025

In-person or Online: Which Is Better?

Yesterday, a childhood neighbor now living in the UK used a messaging app to share a 21-second clip of a game of musical chairs we played with her sister when we were four and five years old. I didn’t win and I looked skyward before plopping down histrionically. I hadn’t thought of that experience in at least 50 years, and I’m 60.

 

 “I love how, apparently...your own beloved daughter is talking in the background—and is older than we were then,” I replied.

 

 “She had gone to get in her pj’s and was scared to miss out on anything!!!! How lovely is this...she watched...and said, “Oh, I wish I was there with you and I also wish I lived when there was no technology.” Ironic because if there were no “technology,” chances are, Helene wouldn’t have shared that home-movie clip with me. I got Helene’s daughter’s point, though: Would the three of us even have played musical chairs back then if there had been colorful screens to stare at? 

 

This morning, at our synagogue’s Shabbat services, Christine Scheinberg gave a beautiful d’var Torah on Parshat Vayigash. “Vayigash” means, “And he approached,” or “And he drew near.” She included references to two Jewish philosophers, Emannuel Levinas and Martin Buber, both of whom were fans of face-to-face interaction. What would the two think about social media?

 

I hope they’d get not only its hazards, but also its affordances, a term my fellow IBM alum, Chuck Hamilton taught me to use. For instance, not every IBMer gets to go on a short- or long-term international assignment, but through virtual-world technology, all can interact immersively with one another no matter the location, and build cultural intelligence in a lower-stakes way. They can make cultural gaffes without causing international incidents and can be corrected by the colleague in the other country without losing face the way they might if the experience had happened in person. 

 

I’m not suggesting virtual-world technology could lead to world peace...or am I?... but before anyone pooh-poohs such interactions, they might ask which is better: zero, immersive access to colleagues in other cultures or relatively inexpensive, immersive access for all?

 

Wow, I didn’t expect to wax on about the virtues of virtual worlds on a Saturday night in 2025. All of that virtual-world technology was at its hottest from the early-mid 2000s. Still, just because something goes out of fashion doesn’t mean its utility is gone. 

 

I’m thinking of fashion and in-person vs. virtual experiences, this evening, also after reading two NYT articles:


The fashion critic who wrote the guest essay yearned for a time when people experimented and created their own styles essentially by first flirting with fashion, not by throwing mindless electronic cash at it. Filling an online cart with fantasy-fashions, she wrote, was a poor substitute for having in-person conversations with retail experts followed by trying on the clothing, then choosing it as consciously as a costume exhibit museum curator—I’m interpreting here.

 

What about during the height of Covid-inspired lockdowns globally? I thought, I might not live long enough to wear new clothes, but also, I have nothing precious to lose by giving myself some easy pleasure before I go. I visited the website of a favorite British brand and ordered four special-kind-of-cotton, gorgeously printed, button-down blouses. While I was at it, I went to the website of an American brand I had admired since childhood, but had never worn due to their super-bold colors, and I bought a pile of skorts, shirts, and pants.

 

Everything fit well and I’m still enjoying all of the items despite not having had the treat of advice from an in-person expert.

 

In the second article, the Business reporter wrote about the “last gasps” of Sears, which took me back to the early years of my career. Sears still operates five stores, but down from 3,400. I worked as a tech writer for Sears Technology Services, the technology arm of Sears, Roebuck and Co. before transferring to IBM when Pat & I moved to Montclair, New Jersey for her Montclair State University CFO job. 

 

Lars Johnson, Werner Weiss, and I designed a home page prototype for Sears in 1995 and thought we were really clever by using, <H2>Come see the cyber side of Sears</H2>, but Sears did not embrace online ordering until after Amazon emerged, and it was too late by then, as the article discussed. For younger readers, I should offer the context that at the time, Sears had a big ad campaign running: “Come see the softer side of Sears” to attract customers to items other than refrigerators.

 

Nerd alert: <H2> was the more conventional way of signifying a level-2 heading in HTML back then, rather than <h2>.

 

Then there’s theatre, which I’ve jumped into over the past five years. What’s better than live theatre in a theatre? Nothing, and yet...

 

First, I wrote all alone, kind of liberated by the thought that no one might ever see the play if Covid never abated. I was free to write anything. Who cared?

 

When vaccines became available, a fellow congregant and I met at the Shabbat dinner of a third congregant and she said, “I know another lesbian playwright. She used to be my neighbor. Would you like to meet her?”

 

“Yes!” The playwright, The Rev. Elaine Blanchard, introduced me to Voices of the South, the theatre company that runs the online Writers’ Workshop I’ve been attending every Monday night for the past three years. If we weren’t online, I’d never have gotten such close mentoring by more advanced playwrights, including Keegon Schuett, who joins from Chicago each Monday. Keegon won the 2024 Yale Drama Prize.

 

Who’s to say what’s more profound: face-to-face experiences or online experiences with people from anywhere in the world? Which is better? I think the answer is Yes.

Thursday, May 14, 2009

My Inadvertent Avatar Harrassment

The postings on this site are my own and don't necessarily represent IBM's positions, strategies or opinions.

That's What They All Say

Really, I did not mean to impose a man's outfit on my colleague, but he arrived at the OpenSim test space at the psychically perfect time, as my other colleague was showing me how to give people a folder full of men's clothing.

There he was, standing across the grassy plaza, looking small and a bit vulnerable.

"What, you don't like my red leggings?" He asked, when I chatted my offer. In this particular OpenSim tool, everyone arrives as female their first time in-world, but his or her real name appears over his or her cartoon-head.

In real-life, I've met this colleague only a few times, as he's from another country, and probably, we have not seen each other since 1997, though we see each other's status in Facebook nearly daily.

"Sarah's having her facilitator final exam and she needs to give away clothing," my colleague typed, tongue-in-cheek, or a similar message, as a way of excusing my intrusiveness....Indeed, she was trying to help me gain that experience at that very moment.

How amazing that I saw my colleague's photo all the time in Facebook, but I got extra-excited when I spotted his avatar moving around in OpenSim because it felt like we were together in the same place, for real, even though his name did not match his appearance at all.

It Goes Both Ways, Whether or Not Intentionally

Very soon, a bunch of big guys in suits, all from his country, materialized by his side, like body-guards, and I felt intimidated. Why isn't he taking the clothing I offered, I wondered. I waited with some frustration while he stood with his back to me as the big, suited avatars began moving around the plaza.

My female colleague and I were the only "real" women in the space and I felt vaguely menaced, and alternately nervous, like we were at a high school dance. Suddenly, I saw my male colleague's body swell up and transform, hulk-like, into a man's body, and when he turned around, he was wearing a men's suit with a Hawaiian shirt. Unlike his colleagues, he'd opted against wearing a tie, which made him look less menacing, but also less accessible than when he was small and a bit chesty. Now, he reminded me of the actor Don Johnson during his "Miami Vice" days.

Didn't I need to get back to work? They started asking my colleague useful questions about the technology that I could have learned from, but suddenly, I felt awkward and shy, and the need to get out of there. Reluctantly and eagerly at once, I typed, "I'm gonna go. Thanks," to my female colleague and clicked "Quit."

Both of Us Were Still Thinking About Our Chance Meeting

Later in the afternoon, I received the following, gentle message from him in e-mail:
Hey Sarah,

Thanks for the help in SL.That was very useful. I am really liking using Sametime 3D for meetings. I hadn't used SL in awhile (The personal ROI wasn't there for me). But with all the tools that are there now, I am much more enthusiastic about it. I can see it being a de facto way of meeting.

I think there will also be some interesting discussion around what constitutes appropriate business dress for these things. I suspect it will be that people will wear roughly what they wear in the real world. On the other hand, if I wanted to change my gender in SL, who is going to say I can't? Instead of business casual we might have gender casual. Or species casual for that matter! :) (e.g., [my colleague's name]? Oh, he's that rooster over there! Lookin' good, [my colleague's name]! :) ) Seriously, it could provide for some interesting discussion. Likewise, the reverse could also occur, where instead of it being more open, it could become more closed if we were meeting people from more conservative parts of the world. (I might not like that, but I could see the potential of it happening).

Talk to you soon, Sarah.

Oy, how ironic! Me, who was just training other facilitators this morning via a draft of facilitator notes:
Note: Men appear as female avatars by default; do not bait them or be too apologetic and rather, just help them change genders matter-of-factly, if they wish to, as in my experience, a number feel unsettled by the experience and we ought not add to their anxiety by joking with them about it; also, if they joke first, and it's not funny, don't laugh along, as we don't want to appear misogynistic to any other participants -- I know how this might sound overly-earnest/too PC, but I appreciate your taking this advice.

The facilitators of two genders were fine with my advice, and then virtual reality happened later the same day, and I did not rise properly to the occasion myself. It's remarkable, as I've been talking to another colleague for months about the sensitivity around self-expression in Virtual World environments; she has raised my consciousness that some people even prefer to present themselves in-world as an animal, or a robot.

It's true. At a recent, behind-the-firewall event, I saw a little, brightly-striped fish, a short robot and a man with a big, furry tail, among the rest of us, who were more conventional. Most recently, my childhood friend, who's an avid avatar, gave me the gift of some shoes that sparkle brightly, until I type in the chat window, "Bling off." Not too wild, except that I would never wear blinding stilettos in real-life.

Bling On

I responded to my virtually FTM colleague:
Yes, yes, yes to all that you said. It was really fun to see you suddenly/psychically in there today. All of the sudden a group of [his native country] guys materialized....

I didn't mean to foist men's clothes on you. Truly, just when you arrived, [my other colleague] was teaching me how to give any man who was anxious about his default gender being female a packet of men's clothing, and voila, there you were! A friend and colleague is actually drafting ideas on how to enable IBM people to express themselves as they see fit in SL/OpenSim behind our firewall, e.g., being whatever gender or species or machine they wish to be.

Sunday, May 3, 2009

Teleporting Back to Childhood...

The postings on this site are my own and don't necessarily represent IBM's positions, strategies or opinions.

With a Childhood Friend



The best parts of this snapshot: the amethyst crystals in the background and my friend -- we'll call her by her Second Life name -- Amarynth, who's wearing multi-colored, translucent angel-wings...and my gamer-girl getup; I'm in the foreground. Amarynth is standing next to one of her relatives, who lives far away in real-life.



This snapshot is from after the donkey-ride at the Car Wash sim. When we were kids, we went to fairs with carnival-rides...when we weren't hunting for rocks, playing air-hockey at the arcade in Norwalk or looking at "Tiger Beat" magazine together. It was silly and fun to be sitting in the back of the cart with our grown-up outfits, Amarynth's longer hair, blowing in the breeze as we rode around the odd mall. Here, we're about to enter a carnival ride like none there ever was 30+ years ago.



Amarynth wondered if we could ride in the same bubble. "Let's try," I suggested. I hopped into it and apparently, it was half possible; I got to ride inside it and she sat atop it. It was as close to a psychedelic experience as I've ever had. We tumbled and tumbled through the sky, 1,000 meters, finally landing on the gorgeous property of a very tall woman named Bambitwice.

Bambitwice appeared and asked if she could help us. Amarynth did most of the chatting and I just followed along for whatever the next adventure would be. Bambi told us that she would show us something really neat; we followed her till she took us to an outdoor shore, where she raised her arms in the air and made it start raining. And then she let us experience a tornado -- as part of it. I actually held my breath through a lot of it; that's how real it felt.

Finally, our guide of the surreal ushered us over to the Museum of Illusions she had created, where one of the exhibits offered each of us a free pair of anti-gravity boots. They were just the thing to complete the elegant outfit that Amarynth had generously given to me earlier in our adventure.